Visión general > Sobre Al-Sadu

Logo Congreso ICA Abu Dabi 2020 - Símbolo de la marca principal

El logo elegido para el Congreso ICA 2020 es elegantemente  simple en forma y profundo en fondo. Abarca un aspecto vital del diseño tradicional y de la artesanía de los Emiratos Árabes Unidos con la arquitectura ultramoderna que encarna el futuro de este país dinámico. Al-Sadu, reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial, utiliza la lana de las ovejas, camellos y cabras para ser tejida en accesorios distintivos y singulares para su uso en el hogar y en los majlis, así como en adornos decorativos para camellos y caballos.

Toda la comunidad se reúne en pequeños grupos para tejer e hilar y comparten entre ellos noticias familiares, historias y poesía. La UNESCO ha declarado que «tales reuniones son los medios tradicionales de transmisión». Los patrones de Al-Sadu se basan en una cuadrícula geométrica estricta. El logotipo del Congreso ICA Abu Dabi 2020 sigue adelante con esta tradición, que simboliza nuestro enfoque moderno para tejer una profesión de diferentes ramas, para intercambiar conocimientos y trabajar juntos con el fin de avanzar en nuestro compromiso compartido.

La verticalidad del logotipo refleja las altísimas torres de Abu Dabi, con sus oficinas para los negocios y el gobierno, lugares de entretenimiento, restaurantes y hoteles. Estos a su vez encarnan la legendaria hospitalidad emiratí, una tradición que será evidente para todos los que asistan al Congreso ICA Abu Dabi 2020.

Los Archivos Nacionales de los Emiratos Árabes Unidos vinculan el pasado, el presente y el futuro, transmitiendo el conocimiento y la experiencia de nuestros antepasados, permitiendo a todos construir sobre tradiciones y valores distintivos, proporcionando inspiración para el futuro. Esta es nuestra visión para el Congreso ICA Abu Dabi 2020. 

ARTESANÍA POLIVALENTE

Desde carpas hasta alfombras y correas para camellos, esta técnica tradicional de tejido es fundamental e imprescindible en la cultura y en el estilo de vida de los beduinos 

En las comunidades rurales de la Península Arábiga, Al-Sadu es una forma tradicional de tejer, practicada por los beduinos que esquilan ovejas, camellos y cabras para producir tejidos y fabricar mantas, alfombras, almohadas, carpas y accesorios para caballos y camellos. Al-Sadu ocupa un lugar muy especial y de gran honor en la sociedad emiratí. Tiene un rol esencial en la vida beduina y es un ejemplo tangible y concreto de adaptación y de creatividad. Así mismo, representa una de las contribuciones económicas más importantes de las mujeres a la sociedad. Al-Sadu desempeña un papel central en la vida social de las mujeres emiratís tradicionales.  Debido a su relevancia e importancia, Al-Sadu, se inscribió en 2011 en la UNESCO: “Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia «.

El proceso de Al-Sadu comienza con la esquila de ovejas, y la recolección de pelo de camello. La lana o el pelo se clasifica según el color y la longitud. El proceso de limpieza se realiza soplando en el pelo recogido y sacudiéndolo con el fin de eliminar cualquier materia vegetal, espinas, polvo o tierra para finalmente peinarlo. El proceso continúa con la limpieza utilizando agua fría o caliente tres veces o más en caso necesario, usando arcilla, cenizas, jabón o polvos especiales Al-Sadu como detergente. Luego, el pelo o la lana se hila y se hace girar sobre un huso, para, de esta forma, teñirlo a menudo de colores brillantes, usando plantas locales y especias disponibles en los Emiratos Árabes Unidos, como la henna, la cúrcuma, el azafrán, el cactus o el índigo. Los colores tradicionales de Al-Sadu son el negro, el blanco, el marrón, el beige y el rojo. Luego, el hilo se teje en un telar de madera de palma o de azufaifa. En caso de que se necesite una gran cantidad de material de Al-Sadu, como para fabricar una carpa o para usar en una boda, en estos casos, se usarían múltiples telares. Tradicionalmente, los tejedores se reunían en pequeños grupos para hilar y tejer, intercambiando noticias familiares y ocasionalmente cantando o recitando poesía, como Al-Taghrooda.

Diseños y motivos

Los elementos del entorno desértico, así como otros aspectos importantes de la vida beduina se incorporan a menudo a las decoraciones, adornos, símbolos, formas e inscripciones de Al-Sadu.
Los motivos comunes comprenden patrones geométricos que evocan las praderas onduladas y las dunas de arena de la región; palmeras y flores; camellos y dromedarios, ovejas y halcones; versículos del Corán; mezquitas y nombres de las tribus. Estos motivos pueden simbolizar ideales específicos, como, por ejemplo, una cadena con anillos superpuestos simboliza la unidad y la cohesión entre los miembros de una tribu.
Los motivos de Al-Sadu más utilizados son: el motivo de maestros, el motivo de árbol, el motivo de Al Owerayan, el motivo de cuero manchado, el motivo de pasador de municiones, el motivo de grano, el motivo de Asnan Al Khail (Dientes de caballo), el motivo de tijeras y el motivo de Ain Al Ghadeer. 

Galería